Femmes Pirates. Mary_Read et Anne_Bonny, 2 des trois combattant·e·s du dernier combat avant capture de Calico Jack Rackham.

Les destins des deux femmes s'entremêlent et se consument ensemble, en un ultime défi à l'orgueil masculin et à la loi des hommes.

Ce qui les unit, en leur brève odyssée commune, c'est cet ouvrage, cette valeur au combat, ce sens de l'honneur, si nettement supérieur à ceux de leurs compagnons d'armes, dont on feignit à l'époque de s'étonner comme une monstruosité. On voyait alors peu de femmes dans les métiers d'armes, mais on trouvait déjà beaucoup de lâcheté parmi les hommes de tout emploi.

voir le livre « Femmes pirates » de Daniel Defoe et la traduction par Philippe Mortimer Édition Libertalia, illustration Tanxxx.

• haraway_donna_1985_a_manifesto_for_cyborgs_science_technology_and_socialist_feminism_in_the_1980s